짝퉁라간의 저질 드릴이야기

너좀 까야겠다

깔상대 찾다가 참

야 이 ㅅㅂ놈아

너 그렇게 따지면

니놈 어릴때

애니메이션 더빙 않봤냐?

아니 안봤겠네?

케릭터 중복은 기본이고 케릭터명 도시 이름 뭐든걸 국내용으로 바꿔서 더빙해 내보냈으니까?

사자왕 가오가이거,신세기 사이버포뮬러,천사소녀 네티,드레곤볼,마법소녀 리나,꾸러기 수비대,전설의 용사 다간,
지구용사 썬가드,웨딩 피치,다!다!다!,은하철도 999,미래소년 코난,빨간머리 앤 등등

하나도 안봤겠다?

원작의 케릭터 목소리,배경,부가 설정,중복된 케릭터 목소리등.

근데 은혼은 어찌아냐?

그리고 너가 애니메이션 제작과정

혹은 더빙현장 가보고 나서 그딴소리해 이 ㅅㅂㄻ

지금 애니메이션 재작 과정을 배우고 있는데

참 너같은 개초딩이 애니를 본다는게 아깝다.

그럴시간에 공부나 더해 이 ㅅㅂㄹㅁ

http://agora.media.daum.net/petition/view?id=38177이런 글 쓸 틈있으면.<투니 은혼,리본 반대 서명 찬성자 1124명... 참 답이 없....

너가 더빙을 해봤냐?

아님 더빙을 위해 수반되는 현지화 작업을 해봤냐? 뭘알고 그딴 소리냐?

우리나라에서 대체적으로 에니매이션(만화영화)란

거의 대부분이 초딩들이 타겟인거 알간?

따라서 그에 수반되는 현지화 작업은 행할수 밖에 없어.

그래서 케릭명이 바뀌고 설정이 변하고 영상이 편집되는거다 이 ㅅㅂㄹㅁ

그래서 더빙이 안된것 혹은 수위 높은건 심야고

심야는 싫고

현지화는 더 싫고

그래서 차라리 더빙을 하지말자?

개념좀 달고 살아라좀

너가 본 애니혹은 만화 중에 우리나라가 만든게 몇개나 된다고 진정한 만화인이라고 하는거냐?

리본좋아서 종빠 노릇 할꺼면 카페가서 그냥 일반 팬들이랑 같이 팬아트나 뭐 그런거 그리면서 하앍대지 어디서 ㅈㄹ이야?

무엇은 되고 무엇은 안되고 하면 그게 애정있는거냐?

그것의 장단점 변화하는것 그런것도 지켜보고 인정할줄 아는것도 애정이다.

솔직히 나도 앞으로 더빙된다는 애니중 이걸 어떻게 더빙할라고.... 하고 걱정되는건 좀 있다

하지만 너처럼 그딴 병신짓은 않하거든?

좀 우리 생각좀 하고살자 응?

이 글과 관련있는 글을 자동검색한 결과입니다 [?]

• 추억의 만화 by 아페시스
• [덧글]여러분들께서 어릴때 봤던 애니들... by 엑시아
• 그나마 나한테 소녀심이 남아있을 수 있었던건 by 루미